البخاري

63

صحيح البخاري ( ط أوقاف مصر )

قَالَ : حَدَّثَنَا « 1 » شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ « 2 » يَقُولُ : « مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ صَلَاةً وَلَا أَتَمَّ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنْ كَانَ لَيَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَيُخَفِّفُ ، مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَنَ أُمُّهُ « 3 » » . 635 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ « 4 » أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُ « 5 » أَنَّ النَّبِيَّ « 6 » صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « إِنِّي لَأَدْخُلُ فِي الصَّلَاةِ وَأَنَا أُرِيدُ إِطَالَتَهَا ، فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ ، فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلَاتِي ، مِمَّا أَعْلَمُ مِنْ شِدَّةِ وَجْدِ أُمِّهِ مِنْ بُكَائِهِ » . 636 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « إِنِّي لَأَدْخُلُ فِي الصَّلَاةِ ، فَأُرِيدُ إِطَالَتَهَا ، فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ ، فَأَتَجَوَّزُ ، مِمَّا أَعْلَمُ « 7 » مِنْ شِدَّةِ وَجْدِ أُمِّهِ « 8 » مِنْ بُكَائِهِ » . وَقَالَ مُوسَى : حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مِثْلَهُ « 9 » .

--> ( 1 ) لأبى ذر وأبى الوقت وابن عساكر : ( حدّثني ) . ( 2 ) سقط لفظ : ( ابن مالك ) عند ابن عساكر . ( 3 ) بضم أول ( تفتن ) على البناء للمفعول ، ( أمه ) - بالرفع - نائب الفاعل ، ولأبى ذر : ( مخافة أن يفتن أمه ) ببناء يفتن للمعلوم و ( أمه ) مفعوله ، أي مخافة أن يشغلها بكاء الصبى عن الخشوع في الصلاة . ( 4 ) لابن عساكر : ( حدّثنا سعيد عن قتادة ) . ( 5 ) للأصيلى وابن عساكر : ( حدث ) - بإسقاط هاء الضمير - . ( 6 ) للأربعة : ( أن نبي اللّه ) . ( 7 ) لأبى ذر عن الكشميهني ، ولابن عساكر : ( لما أعلم ) . ( 8 ) أي حزنها . ( 9 ) سقط لفظ : ( مثله ) عند الأصيلى وابن عساكر .